Le CMGV selon Thierry Detienne, ministre de l'Action sociale (1999-2004)