« Il est nécessaire d'obtenir un permis d'urbanisme pour pouvoir installer régulièrement une caravane sur un terrain ». Cette réglementation inscrit la caravane dans l'aménagement du territoire et est donc une reconnaissance symbolique importante du mode de vie mobile. Cependant, la quasi impossibilité d'obtenir ce permis d'urbanisme est à la source de difficultés en cascade pour la plupart des familles en Wallonie.

Car dans les faits, ce nécessaire permis d'urbanisme conditionne l'inscription dans les registres de la population, l'assurance de ne pas se faire expulser, le raccordement à l'eau, à l'électricité, ... Or les flous entourant cette réglementation – dans ses critères d'octroi notamment – empêchent de fait l'accès des familles à ce permis d'urbanisme et aux droits qui en découlent.